Cod with Tomato and Herb Butter